জল ফড়িং

  | অনেক রাতের শহর |
--------------------সুদীপ্ত সেন
যখন শহর শান্ত হয়, আওয়াজ গাড়ির শুনছে কান
তখন একটা জোনাকি জ্বলে আর একটা পোকাও মূল্যবান
গাড়ির চাকা দৌড়ে চলে, পাশ কাটিয়ে
ওভারটেক
ল্যাম্পপোস্টরা একলা জ্বলে,বন্ধ তখন চায়ের ঠেক
একটা পাগল করছে হাসি তার হাসিতে আর্তনাদ
শহর তখন একলা কাঁদে, দৌড়ে চলা বাকিরা বাদ
রাত্রি যত কালো হবে, শুকিয়ে যাবে শব্দ সব
একলা শহর তখন কাঁদে বাকিরা সবাই দারুণ নিরব!!


Translated version

| City of deep night |
-------------------- Sudipta Sen
When the city is calm, the ears are listening to the sounds of the vehicle
Then a firefly burns and a worm is valuable
The wheel of the car runs, passing the side
Overtake
The lamppost burns alone;
Has a crazy smile laughing at his laughter
The city is lonely, the rest of the others are running
The night is as dark as it is, all the words will dry up
The whole city is crying all the people silently!


       ♦♦♦♦♦♦♦

             
          Gireesh peruvaka
         ♥♥♥♥♥♥♥

Drawing teacher. Waynad district. Kerala

 Sir thanks a lot for drawing  the image.